1 00:00:20,970 --> 00:00:23,980 ¡Sí! Tenemos superpoderes 2 00:00:20,970 --> 00:00:23,980 ¡Sí! Tenemos superpoderes 3 00:00:26,400 --> 00:00:29,320 ¡Sí! Tenemos superpoderes 4 00:00:26,400 --> 00:00:29,320 ¡Sí! Tenemos superpoderes 5 00:00:31,860 --> 00:00:34,780 ¡Sí! Tenemos superpoderes 6 00:00:31,860 --> 00:00:34,780 ¡Sí! Tenemos superpoderes 7 00:00:37,320 --> 00:00:40,160 ¡Sí! Tenemos superpoderes 8 00:00:37,320 --> 00:00:40,160 ¡Sí! Tenemos superpoderes 9 00:00:40,330 --> 00:00:42,790 Tu sueño es como un monstruo 10 00:00:40,330 --> 00:00:42,790 kimi no yume wa monsutaa kyuu de 11 00:00:42,830 --> 00:00:45,750 Cada vez que se rompe la jaula en tu corazón 12 00:00:42,830 --> 00:00:45,750 mune no ori bukkowashitewa 13 00:00:45,790 --> 00:00:50,000 Salta al paraíso en que está escrito "Vete al infierno" 14 00:00:45,790 --> 00:00:50,000 tobikomu yo "Vete al infierno" a kaita paradaisu 15 00:00:50,050 --> 00:00:52,760 ¡Siempre es peligroso! ¡Peligroso! 16 00:00:50,050 --> 00:00:52,760 itsudatte ¡Peligroso! ¡Peligroso! 17 00:00:52,800 --> 00:00:53,470 "¡Nos gusta!" 18 00:00:52,800 --> 00:00:53,470 "¡Nos gusta!" 19 00:00:53,510 --> 00:00:55,550 ¡En serio! ¡En serio! 20 00:00:53,510 --> 00:00:55,550 ¡En serio! ¡En serio! 21 00:00:55,590 --> 00:00:56,640 "¡Oh!" 22 00:00:55,590 --> 00:00:56,640 "¡Oh!" 23 00:00:56,680 --> 00:01:00,930 Algún día, el sueño que es cubierto de cortes y moretones 24 00:00:56,680 --> 00:01:00,930 kizu darake ni natta yume wa itsuka 25 00:01:00,970 --> 00:01:06,310 se convertirá en tu único tesoro 26 00:01:00,970 --> 00:01:06,310 daiji na takaramono ni naru sa 27 00:01:06,350 --> 00:01:09,980 La emoción mágica conecta a los amigos 28 00:01:06,350 --> 00:01:09,980 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 29 00:01:10,020 --> 00:01:13,070 Vivir tu vida al máximo 30 00:01:10,020 --> 00:01:13,070 kenmei ni ikiru koto 31 00:01:13,110 --> 00:01:15,740 ¿Lo llamamos aventura? 32 00:01:13,110 --> 00:01:15,740 bouken a yobou ka 33 00:01:15,780 --> 00:01:18,070 ¡Sí! Tenemos superpoderes 34 00:01:15,780 --> 00:01:18,070 ¡Sí! Tenemos superpoderes 35 00:01:18,120 --> 00:01:21,200 Creer juntos en un gran sueño 36 00:01:18,120 --> 00:01:21,200 saikou no yume shinjiau 37 00:01:21,240 --> 00:01:23,700 El vínculo con tu rival 38 00:01:21,240 --> 00:01:23,700 raibaru tono kizuna 39 00:01:23,750 --> 00:01:26,620 Incluso el fracaso es extrañamente encantador 40 00:01:23,750 --> 00:01:26,620 shippai mo myou ni chaamingu 41 00:01:26,670 --> 00:01:29,210 ¡Sí! Tenemos superpoderes 42 00:01:26,670 --> 00:01:29,210 ¡Sí! Tenemos superpoderes 43 00:01:31,590 --> 00:01:34,510 A ese planeta donde el amor se combina con las lágrimas 44 00:01:31,590 --> 00:01:34,510 ai ga namida a mazaru hoshi ni 45 00:01:36,800 --> 00:01:39,970 El futuro trae suavemente una mañana 46 00:01:36,800 --> 00:01:39,970 bajo mirai wa asa wo hakobi 47 00:01:40,010 --> 00:01:52,070 Brilla en nuestro tonto pero querido mundo 48 00:01:40,010 --> 00:01:52,070 oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo 49 00:01:52,570 --> 00:01:56,320 ¡Lucha! El enemigo más formidable eres tú mismo 50 00:01:52,570 --> 00:01:56,320 tatakae! saikyou no teki wa jibun sa 51 00:01:56,360 --> 00:01:57,950 Siempre y para siempre... 52 00:01:56,360 --> 00:01:57,950 eien ni... 53 00:01:57,990 --> 00:02:01,830 La emoción mágica conecta a los amigos 54 00:01:57,990 --> 00:02:01,830 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 55 00:02:01,870 --> 00:02:04,830 Vivir tu vida al máximo 56 00:02:01,870 --> 00:02:04,830 kenmei ni ikiru koto 57 00:02:04,870 --> 00:02:07,250 ¿Lo llamamos aventura? 58 00:02:04,870 --> 00:02:07,250 bouken a yobou ka 59 00:02:07,290 --> 00:02:10,000 ¡Sí! Tenemos superpoderes 60 00:02:07,290 --> 00:02:10,000 ¡Sí! Tenemos superpoderes 61 00:02:10,040 --> 00:02:12,790 Creer juntos en un gran sueño 62 00:02:10,040 --> 00:02:12,790 saikou no yume shinjiau 63 00:02:12,840 --> 00:02:15,510 El vínculo con tu rival 64 00:02:12,840 --> 00:02:15,510 raibaru tono kizuna 65 00:02:15,550 --> 00:02:18,220 Incluso el fracaso es extrañamente encantador 66 00:02:15,550 --> 00:02:18,220 shippai mo myou ni chaamingu 67 00:02:18,260 --> 00:02:20,890 ¡Sí! Tenemos superpoderes 68 00:02:18,260 --> 00:02:20,890 ¡Sí! Tenemos superpoderes 69 00:02:23,600 --> 00:02:26,220 ¡Sí! Somos los superpoderes 70 00:02:23,600 --> 00:02:26,220 ¡Sí! Somos los superpoderes 71 00:02:29,020 --> 00:02:31,730 ¡Sí! Somos los superpoderes 72 00:02:29,020 --> 00:02:31,730 ¡Sí! Somos los superpoderes 73 00:02:34,520 --> 00:02:37,320 ¡Sí! Somos los superpoderes 74 00:02:34,520 --> 00:02:37,320 ¡Sí! Somos los superpoderes 75 00:02:39,990 --> 00:02:43,240 ¡Sí! Somos los superpoderes 76 00:02:39,990 --> 00:02:43,240 ¡Sí! Somos los superpoderes 77 00:02:47,830 --> 00:02:52,580 Luffy y los demás que salvaron a Sanji y su familia. del infernal Tea Party... 78 00:02:52,630 --> 00:02:56,070 ...siguieron peleando batallas separadas para encontrarnos en Cacao Island. 79 00:02:56,960 --> 00:03:01,800 Regresando al Mundo Espejo con el ardiente objetivo de acabar con Katakuri, 80 00:03:01,840 --> 00:03:05,200 Luffy se sumergió en otra batalla desesperada. 81 00:03:05,640 --> 00:03:07,340 Chicle-Chicle... 82 00:03:17,570 --> 00:03:20,920 Mientras tanto, en el barco rumbo a la Isla Cacao, 83 00:03:21,290 --> 00:03:25,600 Sanji estaba furioso con Bege. quien intentó envenenar el pastel. 84 00:03:25,830 --> 00:03:28,310 Escúchame, Bege... 85 00:03:29,910 --> 00:03:32,430 Eres libre de cometer el asesinato... 86 00:03:33,420 --> 00:03:38,380 pero tienes que esperar ¡Hasta satisfacer a mi invitado! 87 00:03:38,920 --> 00:03:44,010 ¡Le doy de comer a quien quiera comer! ¡Eso es lo que hacen los cocineros! 88 00:03:44,160 --> 00:03:47,870 Al mismo tiempo, mientras el Sunny intentaba sacudir las flotas enemigas, 89 00:03:47,870 --> 00:03:49,870 Big Mom descendió. 90 00:03:51,730 --> 00:03:53,100 ¡De ninguna manera! 91 00:03:54,980 --> 00:03:56,960 ¡Gran mamá! 92 00:03:57,170 --> 00:04:00,960 ¿Dónde está mi pastel de bodas? 93 00:04:02,510 --> 00:04:07,970 ¡Apártense, muchachos! ¡Prepárate incluso para abandonar el barco! 94 00:04:08,850 --> 00:04:09,930 Pero... 95 00:04:11,100 --> 00:04:15,690 Oh... tengo tanta hambre. 96 00:04:15,690 --> 00:04:21,190 Pero nada más puede satisfacerme. 97 00:04:21,240 --> 00:04:22,240 ¿Dónde está? 98 00:04:26,240 --> 00:04:29,990 ¿Dónde está el pastel de bodas? 99 00:04:30,450 --> 00:04:33,460 --¡No! ¡El Sol...! --¡Oh, no! 100 00:04:33,620 --> 00:04:36,920 ¿Cómo podemos expulsar a un monstruo así? 101 00:04:42,130 --> 00:04:48,640 "¡Finalmente, chocan! ¡El Emperador del Mar contra los de Sombrero de Paja!" 102 00:05:14,580 --> 00:05:16,580 ¿Qué estás haciendo? 103 00:05:33,560 --> 00:05:37,020 ¡No hay nada que puedas hacer ahora! 104 00:05:45,240 --> 00:05:46,900 ¡Aplaude a Mochi! 105 00:05:59,960 --> 00:06:01,460 ¡No funciona! 106 00:06:06,220 --> 00:06:07,420 ¡Todavía no puedo verlo! 107 00:06:07,680 --> 00:06:09,190 ¿Qué tal esto? 108 00:06:09,550 --> 00:06:12,220 ¡Mochi palmada imparable! 109 00:06:34,490 --> 00:06:36,800 ¡Globo de chicle! 110 00:06:39,350 --> 00:06:40,790 ¡Te romperé esta vez! 111 00:06:58,350 --> 00:07:01,770 Concéntrate... necesito concentrarme más... 112 00:07:02,020 --> 00:07:03,190 ¡Bala de hoja Mochi! 113 00:07:10,030 --> 00:07:11,160 ¡Correcto! 114 00:07:16,700 --> 00:07:17,580 ¡Arriba! 115 00:07:18,660 --> 00:07:20,080 ¡Bala de hoja Mochi! 116 00:07:27,710 --> 00:07:29,800 ¡No puedo tener un minuto libre para concentrarme! 117 00:07:34,140 --> 00:07:35,390 ¡Correcto! 118 00:07:36,220 --> 00:07:37,320 ¡Arriba! 119 00:07:38,270 --> 00:07:39,140 ¡Muro! 120 00:07:40,390 --> 00:07:41,730 ¡Vuelve! 121 00:07:57,370 --> 00:07:58,450 Maldita sea... 122 00:07:58,740 --> 00:08:00,910 ¡Su color de observación es increíble! 123 00:08:03,670 --> 00:08:07,000 Seguramente es... ¡fuerte! 124 00:08:07,630 --> 00:08:10,590 Puedo hacer eso viendo el futuro con mi Haki. 125 00:08:11,670 --> 00:08:14,640 Perdí un poco la calma... 126 00:08:15,340 --> 00:08:18,680 ...así que te di oportunidades de atacar. 127 00:08:19,260 --> 00:08:23,730 El color de observación no se puede utilizar. si no estás tranquilo. 128 00:08:25,810 --> 00:08:27,940 Si puedo calmarme... 129 00:08:31,530 --> 00:08:34,200 Todavía intentas resistir, 130 00:08:34,200 --> 00:08:36,700 pero simplemente me desharé de ti. 131 00:08:37,120 --> 00:08:39,620 Cálmate... ¡Cálmate! 132 00:08:39,660 --> 00:08:41,910 ¡Enfocar! ¡Enfocar! 133 00:08:42,080 --> 00:08:44,290 ¡Balas imparables de Mochi Blade! 134 00:08:56,780 --> 00:09:02,160 EN EL MAR EN EL TERRITORIO 135 00:09:18,320 --> 00:09:21,320 ¡Pastel de bodas! 136 00:09:22,240 --> 00:09:25,370 ¿Lo escondiste aquí? 137 00:09:25,540 --> 00:09:27,460 ¡Espera, Gran Mamá! 138 00:09:29,210 --> 00:09:30,670 ¡No lo veo! 139 00:09:32,670 --> 00:09:34,910 ¡No está aquí! 140 00:09:35,550 --> 00:09:39,870 ¡Detener! ¡No encontrarás el pastel en este barco! 141 00:09:41,260 --> 00:09:42,650 ¡¿Qué?! 142 00:09:43,220 --> 00:09:47,190 De ninguna manera... ¡Eso no puede ser verdad! 143 00:09:48,230 --> 00:09:51,820 ¡Mi hijo me dijo que está aquí! 144 00:09:51,860 --> 00:09:58,030 Si no es así, tengo que ¡Mata a mi hijo mayor yo mismo! 145 00:10:00,450 --> 00:10:04,410 ¡E-Ella lo recuerda! 146 00:10:06,040 --> 00:10:08,540 Si estás mintiendo, 147 00:10:08,580 --> 00:10:12,710 ¡Pagarás con tu vida! 148 00:10:14,210 --> 00:10:19,300 ¡¿Qué tan lúcida está ahora?! 149 00:10:21,430 --> 00:10:24,540 ¡Pensé que podría taparlo! 150 00:10:28,390 --> 00:10:31,520 Parece que el plan de Big Bro ha fracasado... 151 00:10:31,900 --> 00:10:34,270 Eras demasiado optimista, hermano mayor Peros... 152 00:10:35,730 --> 00:10:40,740 ¿Estás diciendo que mi hijo es un mentiroso? 153 00:10:42,120 --> 00:10:43,580 ¡Oye, Napoleón! 154 00:10:43,740 --> 00:10:44,950 ¡Sí, mamá! 155 00:10:46,540 --> 00:10:48,040 ¡Vamos a hacerlo! 156 00:10:52,040 --> 00:10:53,590 ¡Coñac! 157 00:10:53,750 --> 00:10:56,510 ¡Te quemaré y te cortaré por la mitad! 158 00:10:56,510 --> 00:10:57,880 ¡Una gran espada de fuego! 159 00:10:58,050 --> 00:11:00,050 ¡No hay posibilidad! ¡Aléjate, Jimbei! 160 00:11:00,590 --> 00:11:02,220 ¡Vete al diablo! 161 00:11:03,970 --> 00:11:05,260 ¡Glaseado Kairagi! 162 00:11:05,430 --> 00:11:07,470 ¡Mamá-puré! 163 00:11:17,990 --> 00:11:19,110 ¡¿Qué?! 164 00:11:19,280 --> 00:11:21,740 ¡Está bebiendo coñac! 165 00:11:21,950 --> 00:11:23,910 ¡Jimbei! 166 00:11:28,910 --> 00:11:31,250 No pienses... 167 00:11:33,420 --> 00:11:37,420 ... ¡puedes dominarme, maldito tiburón! 168 00:11:42,760 --> 00:11:43,970 ¡Jimbei-san! 169 00:11:44,220 --> 00:11:46,180 --¡Oh, no! --¡Jimbei! 170 00:11:55,060 --> 00:11:58,030 ¿Dónde está? ¡Dame el pastel! 171 00:11:58,070 --> 00:12:00,900 ¡Me muero de hambre! 172 00:12:01,150 --> 00:12:02,110 ¡Zanahoria! 173 00:12:03,070 --> 00:12:05,120 ¡Detente, Gran Mamá! 174 00:12:07,200 --> 00:12:09,830 ¡La zanahoria está en esa habitación! 175 00:12:10,080 --> 00:12:12,750 Si quieres que pare... 176 00:12:13,080 --> 00:12:14,040 ¡Nami! 177 00:12:14,040 --> 00:12:15,680 ¡Dime dónde está! 178 00:12:23,340 --> 00:12:24,090 ¡Nami! 179 00:12:25,090 --> 00:12:26,470 ¡Estoy bien! 180 00:12:30,470 --> 00:12:35,190 ¡Oh, no! la vela atrapada ¡Fuego de la cabeza de Big Mom! 181 00:12:37,560 --> 00:12:39,400 ¿Dónde te escondiste...? 182 00:12:39,730 --> 00:12:41,280 ¡Aléjate, Nami! 183 00:12:41,650 --> 00:12:45,860 ¡¿Ese pastel enorme?! 184 00:12:48,450 --> 00:12:50,160 ¡Punto de guardia! 185 00:12:54,500 --> 00:12:55,830 ¡Helicóptero! 186 00:12:56,670 --> 00:12:59,290 Bueno, bueno... 187 00:12:59,840 --> 00:13:05,260 ¡Mira en lo que te has convertido! Eres más raro que nunca. 188 00:13:05,260 --> 00:13:09,220 Definitivamente te agregaré a mi colección de bestias extrañas! 189 00:13:09,260 --> 00:13:12,140 ¡Pequeño mapache gordito! 190 00:13:12,350 --> 00:13:16,270 ¡No soy un mapache! ¡Soy un reno! 191 00:13:18,520 --> 00:13:23,900 Una vez que tenga el pastel de bodas, ¡Haré míos a ti y a Soul King! 192 00:13:24,070 --> 00:13:28,780 ¡Suéltame! el pastel no esta aqui ¡Y no soy tu juguete! 193 00:13:28,950 --> 00:13:29,990 ¡Helicóptero! 194 00:13:31,580 --> 00:13:36,960 ¡Oh! Si el barco se hunde, ¡Quizás mi mentira desaparezca con ella! 195 00:13:36,960 --> 00:13:42,050 Si los de Sombrero de Paja pierden el barco, serán prácticamente eliminados. 196 00:13:43,380 --> 00:13:44,970 ¡El barco...! 197 00:13:44,970 --> 00:13:50,100 ¡El barco se va a quemar! 198 00:14:06,990 --> 00:14:08,570 ¡El barco...! 199 00:14:08,570 --> 00:14:13,660 ¡El barco se va a quemar! 200 00:14:16,160 --> 00:14:21,290 Ahora, ¿dónde está el pastel de bodas? 201 00:14:21,460 --> 00:14:22,420 ¡Suéltame! 202 00:14:22,590 --> 00:14:23,340 ¡Helicóptero! 203 00:14:23,500 --> 00:14:26,420 ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Tenemos que apagar el fuego! 204 00:14:26,470 --> 00:14:28,970 ¡Agua! ¡Agua! 205 00:14:32,760 --> 00:14:34,260 Corriente oceánica... 206 00:14:37,850 --> 00:14:40,770 ...¡Lanzamiento de hombros! 207 00:15:15,720 --> 00:15:17,270 ¡¿Qué pasó?! 208 00:15:18,770 --> 00:15:20,190 ¡Ay! Ay, ay, ay... 209 00:15:20,190 --> 00:15:23,060 ¡Maldita sea! ¡De repente, el agua...! 210 00:15:29,950 --> 00:15:31,910 ¡Ah, bien! 211 00:15:31,950 --> 00:15:34,870 El fuego ha sido extinguido... 212 00:15:37,580 --> 00:15:39,330 ¡Jimbei-san! 213 00:15:41,290 --> 00:15:43,210 ¡Mamá! 214 00:15:43,670 --> 00:15:47,650 ¡Bájate de este barco, Big Mom! 215 00:15:48,340 --> 00:15:50,170 Si eso es lo que quieres... 216 00:15:52,590 --> 00:15:55,640 ¡Dame el pastel! 217 00:15:57,140 --> 00:16:00,600 ¡Técnica oculta de Karate del Gyojin! 218 00:16:02,730 --> 00:16:05,110 ¡Taladro vagabundo! 219 00:16:30,760 --> 00:16:31,880 ¡Mamá! 220 00:16:35,050 --> 00:16:36,970 ¡¿Qué?! 221 00:16:38,810 --> 00:16:41,770 ¡Hurra! ¡Él la echó! 222 00:16:41,980 --> 00:16:43,730 ¡Jimbei, eres increíble! 223 00:16:44,810 --> 00:16:46,940 --¡Gracias a dios! --¡Lo hiciste! 224 00:16:47,110 --> 00:16:48,570 ¡Tipo! 225 00:16:49,070 --> 00:16:51,570 Si les permitimos seguir destrozando el barco, 226 00:16:51,570 --> 00:16:53,740 ¿Cómo enfrentaremos a Luffy y los demás? 227 00:16:53,950 --> 00:16:56,320 ¡No disminuyas la velocidad! 228 00:16:56,370 --> 00:17:00,700 Una vez Perospero y los demás ¡Ponte al día con nosotros, eso será todo! 229 00:17:00,870 --> 00:17:02,330 --¡Sí! --¡Bueno! 230 00:17:02,500 --> 00:17:03,960 ¡Cuenta con nosotros! 231 00:17:05,370 --> 00:17:07,080 Lo siento pero... 232 00:17:07,130 --> 00:17:11,210 ... ¡Big Mom se levantará de nuevo en poco tiempo! 233 00:17:14,630 --> 00:17:16,930 --¿Cómo está Zanahoria? --¡Ella está bien! 234 00:17:18,050 --> 00:17:20,510 ¡Perdámoslos a toda velocidad! 235 00:17:25,350 --> 00:17:27,810 Mamá, ¿estás bien? 236 00:17:27,980 --> 00:17:28,940 ¡Sí! 237 00:17:32,940 --> 00:17:36,320 ¡Eso no estuvo tan mal, Jimbei! 238 00:17:37,070 --> 00:17:38,120 ¡Aquí viene ella! 239 00:17:38,410 --> 00:17:42,080 ¡Oh! ¡Tengo una idea! 240 00:17:45,250 --> 00:17:47,120 ¡Lo cortaré en rodajas! 241 00:17:47,290 --> 00:17:49,540 ¡Es una buena idea, mamá! 242 00:17:49,710 --> 00:17:53,300 ¡Entonces seguro que lo encuentro! 243 00:17:55,260 --> 00:17:57,470 ¡El pastel de bodas! 244 00:17:57,630 --> 00:18:01,100 ¡Esta vez se extendió! Si ella lo balancea... 245 00:18:01,260 --> 00:18:03,430 ¡El barco estará terminado! 246 00:18:03,600 --> 00:18:06,440 ¡Al menos ya no está en el barco! 247 00:18:06,440 --> 00:18:08,700 Muy bien, Zeus-chan... 248 00:18:10,110 --> 00:18:11,570 Te gustan, ¿verdad? 249 00:18:13,280 --> 00:18:14,490 ¡Esos son...! 250 00:18:14,940 --> 00:18:16,350 ¡Bola Negra! 251 00:18:19,950 --> 00:18:23,910 ¡Está delicioso! es delicioso! ¡¡Qué delicioso!! 252 00:18:26,290 --> 00:18:28,710 ¡Mmm-mmm! 253 00:18:28,870 --> 00:18:31,840 ¡Así es! ¡Ahora sírvete tú mismo! 254 00:18:32,000 --> 00:18:34,420 ¡¿Qué tengo que hacer?! 255 00:18:34,420 --> 00:18:38,010 ¡Huh! ¡El mismo truco no funciona dos veces! 256 00:18:40,720 --> 00:18:45,060 ¡No intentes engañarme, tentadora! 257 00:18:45,470 --> 00:18:47,350 ¡Nami! 258 00:18:52,020 --> 00:18:53,400 Soy yo. 259 00:18:53,610 --> 00:18:55,190 ¡Ah, por favor! 260 00:19:01,490 --> 00:19:06,120 Así es... no tengo carne. para que los rayos no me afecten. 261 00:19:07,000 --> 00:19:09,040 ¿Oh? 262 00:19:09,040 --> 00:19:13,250 ¡¿Quieres pelear conmigo, Rey del Alma?! 263 00:19:14,550 --> 00:19:18,010 ¡Lamento no saber cuándo rendirme! 264 00:19:29,770 --> 00:19:30,850 ¡De ninguna manera! 265 00:19:34,650 --> 00:19:37,360 ¡Qué dura tiene la piel! 266 00:19:42,320 --> 00:19:48,200 Recuerdo que ni siquiera podías ¡Hazme un rasguño con tu espada! 267 00:19:48,910 --> 00:19:52,790 Tienes razón... Yo también podría al menos... 268 00:19:52,830 --> 00:19:56,920 ...¡¿Ves tus bragas?! 269 00:20:01,880 --> 00:20:04,090 ¡¿Eh?! 270 00:20:04,090 --> 00:20:05,720 ¡¿Qué?! 271 00:20:17,650 --> 00:20:18,480 Bueno. 272 00:20:18,940 --> 00:20:21,450 ¡Ya está! 273 00:20:21,990 --> 00:20:24,580 Zumbido de tres pasos... 274 00:20:24,910 --> 00:20:27,020 ...Alma... 275 00:20:28,990 --> 00:20:30,620 ...¡Corte de muesca! 276 00:20:34,210 --> 00:20:38,920 ¡Nuestro único objetivo eras tú, Zeus! 277 00:20:38,920 --> 00:20:42,260 ¡Ay, ay, ay! ¡Maldición! ¡Bajé la guardia! 278 00:20:42,420 --> 00:20:44,300 ¡Quédate con nosotros, Zeus! 279 00:20:48,760 --> 00:20:51,640 ¡Bola negra de carga positiva! 280 00:20:51,640 --> 00:20:55,810 ¡Descarga y siéntete mejor, Zeus-chan! 281 00:20:56,060 --> 00:20:57,650 Tú...! 282 00:20:59,400 --> 00:21:02,110 E-Esto es... 283 00:21:04,110 --> 00:21:05,240 ¡¿Qué es eso?! 284 00:21:29,560 --> 00:21:32,020 ¡Balas imparables de Mochi Blade! 285 00:22:18,940 --> 00:22:22,110 Te estás defendiendo en mi contra durante tanto tiempo... 286 00:22:22,150 --> 00:22:26,140 Admito que tienes bastante destreza, Sombrero de Paja. 287 00:22:26,950 --> 00:22:31,850 Pero no importa cuánto lo intentes, no puedes vencerme. 288 00:22:34,040 --> 00:22:36,320 ¡Donuts imparables! 289 00:22:41,670 --> 00:22:44,170 ¡Maldita sea, es la técnica que usó antes! 290 00:22:44,670 --> 00:22:50,140 Casi... casi puedo ver su próximo movimiento... 291 00:22:50,340 --> 00:22:52,840 Puedo verlo, Sombrero de Paja... 292 00:22:58,640 --> 00:23:01,440 ¡Tu futuro está en la oscuridad! 293 00:23:01,860 --> 00:23:03,080 ¡Mochi de nueve cabezas! 294 00:23:03,570 --> 00:23:05,070 ¡Callarse la boca! 295 00:23:09,530 --> 00:23:11,410 Mi futuro es... 296 00:23:12,030 --> 00:23:14,020 ... ¡mío para decidir! 297 00:23:24,710 --> 00:23:26,460 Luffy todavía no puede ver el futuro y 298 00:23:26,460 --> 00:23:29,110 sigue terminando en el lado equivocado de los feroces ataques de Katakuri! 299 00:23:29,110 --> 00:23:32,270 Parece que no hay ninguna posibilidad de que gane más. 300 00:23:32,720 --> 00:23:35,890 Sin embargo, cuando Luffy da un grito de guerra enfurecido 301 00:23:35,890 --> 00:23:40,850 y el recuerdo de Rayleigh regresa, ¡Comienza un cambio milagroso! 302 00:23:40,850 --> 00:23:42,270 ¡En el próximo episodio de One Piece! 303 00:23:42,270 --> 00:23:45,800 "¡Preceptos directos del Rey Oscuro! ¡La batalla contra Katakuri da un giro!" 304 00:23:45,800 --> 00:23:48,240 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 305 00:23:48,960 --> 00:23:50,960 ... 306 00:23:50,960 --> 00:23:52,960